واشنطن ـ المغرب اليوم
فازت رواية The Sound of Things Falling للكاتب خوان غابرييل فاسكيز بجائزة (إيمباك دوبلن الدولية للأدب)، و تصل قيمة الجائزة لمئة ألف يورو، وتعد هذه هي المرة الأولى التي يفوز فيها مؤلف جنوب أميركي على مدار تاريخ الجائزة الذي يصل إلى 19 عامًا. رواية The Sound of Things Falling تنتمي لفئة كتب الإثارة وتتناول تجارة المخدرات الكولومبية، وتحصل فاسكيز الذي عاش في أوروبا لمدة 16 عامًا على شيك بمبلغ 75 ألف يورو، فيما حصلت مترجمة الرواية آن ماكلين على 25 ألف يورو، وتعد القصة هي ثامن رواية مترجمة تحصل على الجائزة.
تتحدد أسماء المرشحين للجائزة عبر إرسال المكتبات العامة حول العالم أسماء المؤلفين، وتنافس كتاب فاسكيز مع كتاب مشاهير مثل ماري إن داي وكارل أوف ناسغارد.