الرئيسية » قصص وروايات
كتاب «الثلاثة.. والتنبؤ بالمستقبل»

القاهرة - المغرب اليوم

أصدرت دار العربي للنشر والتوزيع الطبعة الثانية من كتاب «الثلاثة.. والتنبؤ بالمستقبل» للكاتبة سارة لوتز وترجمة محمد عثمان خليفة وتتوفر حاليا بمختلف المكتبات.

ومن أجواء الكتاب نقرأ:
«كانت الأخبار الواردة من أمريكا محبطة تبعث على الاكتئاب. وربما أكون قد دفنت رأسي في الرمل، ولكن الأخبار تتحدث عن تزايد الهجمات على المثليين؛ وتضييق الخناق على مستوصفات الصحة الإنجابية؛ وتزايد مرات قطع شبكة الإنترنت؛ وقمع قيادات الاتحاد العقلاني ورابطة GLAAD بما يمس بقوانين أمن الولايات. وكانت هناك العديد من المظاهرات المناهضة لأمريكا في بريطانيا أيضًا. وبدأت بريطانيا في قطع علاقتها بنظام «رينارد»، وتشن منظمة «ميجرانت ووتش» التي تراقب حالة المهاجرين حملة لأجل تشجيع الأمريكان على الهجرة».

وفي الترجمة العربية، تعمدت العربي صياغة الحوار الذي يدور بين العديد من الشخصيات باللغة العامية المتداولة في الحياة اليومية، في المواقع التي تحتاج ذلك من الرواية، وحسب السياق الدرامي والذي يعطي مصداقية لحقيقة وهوية الشخصية وبنيانها الفني والحياتي معًا.. وحتى يشعر القارئ بمدى مصداقية حالة النص الذي بين يديه والذي سوف يستغرق منه زمنًا في القراءة.

View on Almaghribtoday.net

أخبار ذات صلة

رواية "نهر النار" عن مشروع كلمة تسرد تاريخ الهند…
"نصف شمس صفراء" رواية أفريقية عن أحزان نيجيريا في…
إتاحة كافة إصدارات الوزارة عبر الموقع الرسمى لهيئة الكتاب
صدور "زوجات من اليابان" رواية ترصد معاناة المهاجرين فى…
"زوجات من اليابان" رواية ترصد قصة المهاجرين في أميركا

اخر الاخبار

محمد ولد الرشيد يُجري مُباحثات مع رئيسة الجمعية الوطنية…
وزير الخارجية المغربي يسّتعرض المقاربة الملكية لحقوق الإنسان
فوزي لقجع يُدافع عن مناصب الجيش والأمن لمواجهة خصوم…
ولي العهد الأمير مولاي الحسن يستقبل الرئيس الصيني بمطار…

فن وموسيقى

الذكرى التسعين لميلاد فيروز الصوت الذي تخطى حدود الزمان…
سلاف فواخرجي تؤكد أنها شاركت في إنتاج فيلم "سلمى"…
نادين نسيب نجيم تكشف عن سبب عدم مشاركتها في…
النجمة ماجدة الرومي تُحقق نجاحاً كبيراً في حفل خيري…

أخبار النجوم

أحمد سعد يوجه رسالة ليسرا في حفل غولدن غلوب
نادين نجيم تكشف عن سبب غيابها عن الأعمال المصرية
أكرم حسني يكشف حقيقة تقديمه "الناظر 2"
يسرا وحسين فهمي يحصدان جائزة "عمر الشريف للتميّز" في…

رياضة

بيب غوارديولا يكشف سبب تمديد تعاقده مع مانشستر سيتي
كريستيانو رونالدو يدرس تأجيل اعتزاله للعب مع نجله
أبرز المحطات في مسيرة لاعب التنس الاستثنائي نادال التي…
المغربي أشرف حكيمي ضمن المرشحين الخمسة للفوز بلقب أفضل…

صحة وتغذية

الفستق يتمتع بتأثير إيجابي على صحة العين ويحافظ على…
فيتامينات ومعادن أساسية ضرورية لشيخوخة أفضل صحياً
وزير الصحة يُشير أن نصف المغاربة يعانون من اضطرابات…
نظام غذائي يُساعد في تحسين صحة الدماغ والوظائف الإدراكية

الأخبار الأكثر قراءة