تمكنت عناصر الدرك الملكي في القيادة الجهوية للناظور، من توقيف عنصرين من القوات المساعدة في قرية أركمان، بسبب الاشتباه في ارتباطهما بشبكات لتهريب البشر من سواحل الناظور إلى الجنوب الإسباني، وتسهيل هجرة المئات من المهاجرين المنحدرين من دول أفريقيا جنوب الصحراء بشكل غير شرعي.

وقامت عناصر الدرك بدورية على مستوى شاطئ يقع في جماعة البركانيين، ليتم اكتشاف زورق مطاطي يبحر وعلى متنه عدد من المهاجرين.

 واكتشف عناصر الدرك أن أحد عناصر القوات المساعدة لم يلازم مكانه على مستوى نقطة المراقبة، وبحث البحث معه ارتبك وادعى أنه غادر مكانه للبحث عن سلاحه الوظيفي الذي ضاع منه، كما تم توقيف عنصر ثان من القوات المساعدة للاشتباه في تورطه في تسهيل عملية الهجرة السرية.

و تم الوصول إلى ثلاثة عناصر من شبكة تنظم الهجرة السرية في المنطقة، نفذت العديد من العمليات على مستوى سواحل إقليم الناظور.

 وأثارت عملية التوقيف استنفارًا في صفوف مسؤولي القوات المساعدة، الذين حضروا إلى مكان الحادث للوقوف على تفاصيل الواقعة، بعد تورط عدد من أفراد القوات المساعدة المشتغلين بنقاط المراقبة بشاطئ قرية أركمان مع شبكات تهريب البشر.