Myanmar declared a state of emergency on Tuesday in a conflict-torn border region where ferocious fighting between the army and ethnic rebels has forced thousands of civilians to flee.