Greece will make its first formal bid to resolve the bailout crisis on Thursday, according to a government source, as Athens races to find a deal with its European creditors.