صدر عن دار ليليت للنشر والتوزيع في مصر كتاب أدبى ساخر بعنوان "أيوة يابيسوو" للكاتب قدرى نوار . ومن أجواء الكتاب "حسب قول الكاتب "بيسو شخصية غريبة مليئة بتناقضات تعيش فى مجتمعنا، وتكاد تجزم أنها شخصية مصرية صرف، ولا أبالغ حين أقول أنها ولدت في الإسكندرية تحديداً، وتستطيع أن تعرف هذا البيسو دون أن يدلّك أحد، ودون أى عناء، تعرفه من ملبسه، من طريقة كلامه، من مشيته، من تصرفاته . كما ان بيسو لا يعترف مطلقاً بالصوت الواطى، فهو حين يتكلم، بالإضافة إلى ضرورة مصاحبة كلامه ببعض المؤثرات الصوتية التى تخرج من الأنف، والتى قد يتأفف من سماعها البعض ويعتبرون مجرد ذكر اسمها عيباً كبيراً، ولكن البيسو يعتبرها فلكلوراً شعبيا لا يستطيع التخلى عنه.