الرئيسية » في المكتبات
دار غراب

القاهرة - المغرب اليوم

تستعد دار غراب للنشر والتوزيع، لإصدار كتاب تحت عنوان"أسرار محجوبة بالمتعة.. حوارات في الكتابة الإبداعية" للدكتور أحمد الدمناتي، والمقرر أن تشارك به الدار في معرض القاهرة الدولي للكتاب كانون الثاني المقبل.

يتناول الكتاب إشكالية ترجمة الشعر، هل هو خيانة أم ترويض اللغة؟ من خلال حوارات عميقة مع نخبة من المترجمين العرب لطرح تطوراتهم وآرائهم من خلال معايشتهم عن قرب لفتنة الترجمة.

ويتناول الرهانات الجمالية للقصيدة السورية الحديثة التي تبنت أنماطا تخييلية جديدة لبناء خطابها الشعري المنفتح على قلق الذات الشاعرة من الداخل، وعلى اصطياد تفاصيل الخارج من حياة يومية، وهامشية ومنسية وكائنات مهملة، لينتقل لحوارات غنية مع الكاتب والمبدع العراقي قصي الشيخ عسكر الذي يرى أن أجمل خيانة هي خيانة القصيدة، ومع الشاعر المصري خالد السنديويني الذي يوضح أن الشعر يتجه نحو الجهات الجمالية للحياة، في حين تُعبر القاصة والروائية بثينة العيسي على أن الكتابة تجر الأضداد للتواجد في مكان واحد.كما يتضمن ملف الشاعرة العربية وسيرة طفولتها الشعرية،

وفي الشعر مُتسع للجنون والدهشة عند الشاعرات العربيات.

View on Almaghribtoday.net

أخبار ذات صلة

المكتبة الوطنية للمملكة المغربية تستأنف أنشطتها في هذا التاريخ
إصدار كتاب جماعي جديد يتحدث عن قيمتَي الوفاء وحفظ…
"رياح هادئة" تحمل حوارات ياسين عدنان مع فوزي كريم…
إصدار كتاب يرصد علاقة المثقف بالدولة في "العهد الإسلامي"
سيرة التكوين للمفكر سعيد بنكراد سرد ذهني "يحمل الحيرة…

اخر الاخبار

تعيين المغربي عمر هلال رئيساً مشاركاً لمنتدى المجلس الاقتصادي…
عبد اللطيف لوديي يُبرز طموح المملكة المغربية في إرساء…
لقجع يُبرز المكانة التي وصل إليها المغرب والتحديث الشامل…
الملك محمد السادس يُهنئ الرئيس الفلسطيني بمناسبة العيد الوطني…

فن وموسيقى

مهرجان القاهرة السينمائي الدولي يُكرّم "الفتى الوسيم" أحمد عز…
هيفاء وهبي تعود إلى دراما رمضان بعد غياب 6 سنوات وتنتظر…
المغربية بسمة بوسيل تُشوّق جمهورها لأغنيتها الجديدة التي تستعد…
كاظم الساهر يتألق في مهرجان الغناء بالفصحى ويقدم ليلة…

أخبار النجوم

محمود حميدة يكشف تفاصيل شخصية "ياسين" في مسلسل موعد…
إسعاد يونس تُعرب عن سعادتها البالغة بعودتها للمسرح
هاني سلامة وياسمين رئيس يجتمعان مجدداً بعد غياب 12…
محمد هنيدي يُعلن دخوله منافسات دراما رمضان 2025 بمسلسل…

رياضة

كريستيانو رونالدو يعتلي صدارة هدافي دوري الأمم الأوروبية
محمد صلاح على رأس قائمة جوائز جلوب سوكر 2024
الهلال⁩ السعودي يتجاوز مانشستر يونايتد في تصنيف أندية العالم
إصابة في الرباط الصليبي تبعد إلياس أخوماش عن الملاعب…

صحة وتغذية

نظام غذائي يُساعد في تحسين صحة الدماغ والوظائف الإدراكية
الكشف عن وجود علاقة بين النوم المبكر وصحة أمعاء…
هل تختلف ساعات نوم الأطفال عند تغيير التوقيت بين…
أدوية علاج لمرض السكري قد تُقلل خطر الإصابة بحصوات…

الأخبار الأكثر قراءة