الرئيسية » أحداث ثقافية
الروائية الهندية شاندرا روي

الشارقة ـ المغرب اليوم

استضاف "المقهى الثقافي"، في معرض الشارقة الدولي للكتاب، مساء الخميس، الروائية الهندية شاندرا روي، في ندوة حوارية، أدارها الشاعر عبد الرزاق الدرباس، تناولت تجربة "روي" في الكتابة، واختيارها للإنجليزية كلغةً لأعمالها، والتجربة الإنسانية التي تعرضت لها في روايتها، الصادرة حديثًا، "الفتاة المهذبة".

واستعرضت الكاتبة تجربة شغفها في الكتابة، حيث امتهنت التدريس الأكاديمي في الأحياء، بعد أن تخصصت في العلوم، وطورت مهارتها في الكتابة بصورة شخصية، وقالت: "منذ صغري كنت محاطة بالكتب، وكان والدي يملأ البيت بالأعمال الأدبية، وكان لدينا قبو مليء بالكتب، كنت أقضي الإجازة الصيفية فيه، أقرأ ما تقع عليه عيني، وبعد ذلك وجدت أنني أملك قصصًا وتجارب أريد أن أشاركها مع غيري من القراء، فكان نص نشرته قصيدة، فزت فيها بجائزة من إذاعة الـ"بي بي سي" الإنجليزية، وشكلت دافعًا لي، لمواصلة الكتابة".

وتحدثت عن اختيارها الإنجليزية لغةً لأعمالها الأدبية، بقولها: "منذ تعلمت الحروف الإنجليزية، في سنوات دراستي الأولى، وجدت أن بين الإنجليزية ولغتي الأم، الهندية، فجوة كبيرة، من حيث مخارج الحروف، والأصوات، إلا أن ذلك الهاجس تبدد بعد أن تعلمتها في شبابي، حيث كان في قريتي مكتبة تعير الروايات، بمبالغ رمزية، فكنت أستعير الروايات الإنجليزية، وأقرأها، الأمر الذي عمل على تطوير لغتي، ثم ساهمت دراستي للعلوم في تعلم الإنجليزية، لذلك كانت هي خياري الأول في الكتابة، ما إن قررت الكتابة، وحكاية القصص التي أملكها".

ويشار إلى أن شاندرا روي ولدت في الهند، وتعيش منذ 13 عامًا في الإمارات العربية المتحدة، وتستعد لكتابة رواية جديدة، تدور أحداثها في الإمارات، وعملت ككاتبة صحافية، في عدد من الصحف المحلية.

View on Almaghribtoday.net

أخبار ذات صلة

السجل الثقافي يُطلق صالونه الادبي في عاصمة جنوب لبنان
معرض الشارقة الدولي للكتاب ينظم ندوة "ذاكرة وفن" إضاءات…
مشاهد غابرة من ذكريات سوق العاشور في شارع “خوصفات”…
ترجمة جديدة تعيد دراسات حول "أصوات العيطة" إلى المغرب…
الدورة ال 14 للمهرجان الدولي للمسرح الجامعي في طنجة…

اخر الاخبار

أخنوش يعرض تجربة المغرب في التكيف مع التغيرات المناخية…
الحكومة المغربية تؤكد التعامل الإيجابي مع الرقابة البرلمانية وقبول…
عزيز أخنوش يحل بمجلس المستشارين المغربي في جلسة حول…
مجلس النواب المغربي يعقد جلسات عمومية للتصويت على مشروع…

فن وموسيقى

مهرجان القاهرة السينمائي الدولي يُكرّم "الفتى الوسيم" أحمد عز…
هيفاء وهبي تعود إلى دراما رمضان بعد غياب 6 سنوات وتنتظر…
المغربية بسمة بوسيل تُشوّق جمهورها لأغنيتها الجديدة التي تستعد…
كاظم الساهر يتألق في مهرجان الغناء بالفصحى ويقدم ليلة…

أخبار النجوم

محمود حميدة يكشف تفاصيل شخصية "ياسين" في مسلسل موعد…
إسعاد يونس تُعرب عن سعادتها البالغة بعودتها للمسرح
هاني سلامة وياسمين رئيس يجتمعان مجدداً بعد غياب 12…
محمد هنيدي يُعلن دخوله منافسات دراما رمضان 2025 بمسلسل…

رياضة

الهلال⁩ السعودي يتجاوز مانشستر يونايتد في تصنيف أندية العالم
إصابة في الرباط الصليبي تبعد إلياس أخوماش عن الملاعب…
المغربي ياسين بونو بين كبار اللعبة بمتحف أساطير كرة…
وليد الركراكي يخطط لثورة في تشكيلة المنتخب المغربي قبيل…

صحة وتغذية

هل تختلف ساعات نوم الأطفال عند تغيير التوقيت بين…
أدوية علاج لمرض السكري قد تُقلل خطر الإصابة بحصوات…
حمية مستوحاة من الصيام تدعم وظائف الكلى وصحتها
عقار شائع للإجهاض قد يساهم في إطالة العمر ويشعل…

الأخبار الأكثر قراءة