الرئيسية » أحداث ثقافية
الروائية الهندية شاندرا روي

الشارقة ـ المغرب اليوم

استضاف "المقهى الثقافي"، في معرض الشارقة الدولي للكتاب، مساء الخميس، الروائية الهندية شاندرا روي، في ندوة حوارية، أدارها الشاعر عبد الرزاق الدرباس، تناولت تجربة "روي" في الكتابة، واختيارها للإنجليزية كلغةً لأعمالها، والتجربة الإنسانية التي تعرضت لها في روايتها، الصادرة حديثًا، "الفتاة المهذبة".

واستعرضت الكاتبة تجربة شغفها في الكتابة، حيث امتهنت التدريس الأكاديمي في الأحياء، بعد أن تخصصت في العلوم، وطورت مهارتها في الكتابة بصورة شخصية، وقالت: "منذ صغري كنت محاطة بالكتب، وكان والدي يملأ البيت بالأعمال الأدبية، وكان لدينا قبو مليء بالكتب، كنت أقضي الإجازة الصيفية فيه، أقرأ ما تقع عليه عيني، وبعد ذلك وجدت أنني أملك قصصًا وتجارب أريد أن أشاركها مع غيري من القراء، فكان نص نشرته قصيدة، فزت فيها بجائزة من إذاعة الـ"بي بي سي" الإنجليزية، وشكلت دافعًا لي، لمواصلة الكتابة".

وتحدثت عن اختيارها الإنجليزية لغةً لأعمالها الأدبية، بقولها: "منذ تعلمت الحروف الإنجليزية، في سنوات دراستي الأولى، وجدت أن بين الإنجليزية ولغتي الأم، الهندية، فجوة كبيرة، من حيث مخارج الحروف، والأصوات، إلا أن ذلك الهاجس تبدد بعد أن تعلمتها في شبابي، حيث كان في قريتي مكتبة تعير الروايات، بمبالغ رمزية، فكنت أستعير الروايات الإنجليزية، وأقرأها، الأمر الذي عمل على تطوير لغتي، ثم ساهمت دراستي للعلوم في تعلم الإنجليزية، لذلك كانت هي خياري الأول في الكتابة، ما إن قررت الكتابة، وحكاية القصص التي أملكها".

ويشار إلى أن شاندرا روي ولدت في الهند، وتعيش منذ 13 عامًا في الإمارات العربية المتحدة، وتستعد لكتابة رواية جديدة، تدور أحداثها في الإمارات، وعملت ككاتبة صحافية، في عدد من الصحف المحلية.

View on Almaghribtoday.net

أخبار ذات صلة

السجل الثقافي يُطلق صالونه الادبي في عاصمة جنوب لبنان
معرض الشارقة الدولي للكتاب ينظم ندوة "ذاكرة وفن" إضاءات…
مشاهد غابرة من ذكريات سوق العاشور في شارع “خوصفات”…
ترجمة جديدة تعيد دراسات حول "أصوات العيطة" إلى المغرب…
الدورة ال 14 للمهرجان الدولي للمسرح الجامعي في طنجة…

اخر الاخبار

«حزب الله» يوسع رقعة استهدافات صواريخه إلى تل أبيب
شروط المملكة المغربية لإعادة علاقاتها مع إيران
نزار بركة يُؤكد أن حزب الاستقلال يُواصل جهوده لتعزيز…
المغرب يُعزز دوره القيادي عالمياً في مكافحة الإرهاب بفضل…

فن وموسيقى

تتويج المغربي محمد خيي بجائزة أحسن ممثل في مهرجان…
رافائيل نادال يختتم مشواره ويلعب مباراته الأخيرة في كأس…
الذكرى التسعين لميلاد فيروز الصوت الذي تخطى حدود الزمان…
سلاف فواخرجي تؤكد أنها شاركت في إنتاج فيلم "سلمى"…

أخبار النجوم

ميرهان حسين تكشف مفاجأة عن أعمالها المقبلة
سلاف فواخرجي تتألق في فيلم ”سلمى” وتسلط الضوء على…
أول تعليق من حسين فهمي بعد حصوله على جائزة…
مها أحمد تسخر من قلة العمل وكثرة النجوم على…

رياضة

بيب غوارديولا يكشف سبب تمديد تعاقده مع مانشستر سيتي
كريستيانو رونالدو يدرس تأجيل اعتزاله للعب مع نجله
أبرز المحطات في مسيرة لاعب التنس الاستثنائي نادال التي…
المغربي أشرف حكيمي ضمن المرشحين الخمسة للفوز بلقب أفضل…

صحة وتغذية

الفستق يتمتع بتأثير إيجابي على صحة العين ويحافظ على…
فيتامينات ومعادن أساسية ضرورية لشيخوخة أفضل صحياً
وزير الصحة يُشير أن نصف المغاربة يعانون من اضطرابات…
نظام غذائي يُساعد في تحسين صحة الدماغ والوظائف الإدراكية

الأخبار الأكثر قراءة