وفق مصادر مطلعة قام مهاجر أميركي من أصول مغربية  بالاحتجاج  بشدة على مسؤولي الخطوط الفرنسية ، و رفض مرافقتهم في الرحلة التي كانت متجهة صوب الولايات المتحدة الامريكية ، عبر فرنسا ، و بل و فضل أن يضحي بتذكرة قيمتها 1400 دولار أمريكي ، على ان يقبل بما وصفته مصادرنا بـ " الحكرة " ، بعدما طالبوه المسوؤلون عن التسجيل و تقييم الحمولة ( يحملون زي شركة لارام )، بدفع مبلغ إضافي قيمته 100 دولار مقابل حقيبة يدية كانت معه ، فما كان منه إلا ان استجاب و دفع هذا المبلغ .