فازت رواية "عزازيل" بجائزة " أنوبي البريطانية"، رغم موجة الهجوم الشديدة التي تعرضت لها الرواية، وإثارتها للجدل بمجرد طرحها بالأسواق. وأعلنت نتيجه مسابقة "أنوبي البريطانية" لأفضل رواية عالمية مترجمة، وكان مرشحاً لها 45 رواية من مختلف دول العالم. وفازت بها رواية عزازيل للكاتب يوسف زيدان ، يذكر أن روايه عزازيل قد فازت بعدة جوائز منها جائزة البوكر العربية. وأثارت "عزازيل" جدلاً واسعاً في الأوساط الثقافية وكانت سبباً في اتهام مؤلفها في بيان أصدره سكرتير المجمع المقدس في مصر "الأنبا بيشوي" بالإساءة إلى "المسيحية"، ومهاجمة بعض رموزها مثل القديس "كيرلس عمود الدين"، بطريرك الإسكندرية الرابع والعشرين بعنف كما يشير البيان، بل وأكثر من ذلك وهو اتهام زيدان بتدمير "العقيدة المسيحية"، كما تم أيضا رفع دعوة قضائية لمنع تداول الرواية لإساءتها للمسيحية.