الرئيسية » عالم الإعلام

واشنطن - المغرب اليوم

في خطوة جديدة للتواصل، أطلق موقع «تويتر» إعداداً جديداً «باللغة العربية بالصيغة المؤنثة» يتيح التحدث إلى المغردات ومخاطبتهن بصيغة التأنيث. وقالت رشا فواخيري رئيسة قسم الاتصالات في شركة «تويتر» في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا: «اليوم أطلقنا إعداداً جديداً للغة العربية بالصيغة المؤنثة... أي بالعربية المؤنثة... على (تويتر دوت كوم). فيمكن بكل سهولة ممكن لأي امرأة في أي مكان بالعالم تسجيل الدخول على (تويتر دوت كوم)، وتذهب عند الإعدادات والخصوصية ثم تحدّث اللغات وتختار العربية المؤنثة للغة العرض». وأضافت: «بعد تفعيل هذا الإعداد ستظهر الكلمات والنصوص على الموقع بالصيغة المؤنثة»، حسب «رويترز».
ومضت قائلة: «كمنصة مفتوحة... هدفنا في (تويتر) هو خدمة المحادثة العامة، ولنحقق هذا الهدف يجب أن تعكس خدمتنا الأصوات التي تشكل هذه المحادثة بشكل أفضل». وقالت فواخيري إن الشركة تعكف على مشروعات أخرى تتعلق بسبل مخاطبة مغرديها. ولديها خطط لإضافة ضمائر على لغة الملفات الشخصية يختار من بينها المستخدمون الكيفية التي يرغبون في مخاطبتهم بها.
وقبل اليوم، كانت التعليمات على التطبيق باللغة العربية تظهر باستخدام كلمة «غرّد». ومع تغيير الإعدادات تظهر الآن الصيغة المؤنثة للفعل: «غرّدي». ويقول «تويتر» إنه أول موقع للتواصل الاجتماعي يُدخل خيار «الصيغة العربية المؤنثة». وكانت شركة «أرامكس» للخدمات اللوجيستية ومقرها دبي قد أضافت في أبريل (نيسان) خيار لغة مشابهاً على موقعها.
وقالت فواخيري: «من خلال هذا التحديث نود أن نقوم بإعادة تشكيل الطريقة التي نخاطب بها المرأة العربية».
وتابعت: «اللغة العربية من اللغات الرئيسية على خدمتنا... ومثل كل التحديثات التي نطلقها، سنتطلع للحصول على تعليقات المغردين ونواصل تحديث الإعدادات وإطلاع الجميع على المستجدات». وقالت إن شركة «تويتر» بدأت باللغة العربية وربما تمتد المبادرة لتشمل لغات أخرى.

قد يهمك ايضاً :

‪هاشتاغ "كلنا يونس" يتصدر قائمة تويتر في المغرب

تويتر يضيف إعدادا “للغة العربية بالصيغة المؤنثة” للمغردات

 

View on Almaghribtoday.net

أخبار ذات صلة

الرئيس الفرنسي يتهم بعض الوزراء والصحافيين بتحريف تصريحاته بشأن…
في ذكرى رحيل جيزيل خوري الأولى تبقى رمزًا إعلاميًا…
صحف إسرائيلية تصف 7 أكتوبر بـ"أحلك يوم في تاريخ…
إطلاق خدمة الاشتراكات المدفوعة على المواقع الإلكترونية لشبكة "السي…
المغرب يُعلن عن انطلاق الدورة ال 22 للجائزة الوطنية…

اخر الاخبار

شروط المملكة المغربية لإعادة علاقاتها مع إيران
نزار بركة يُؤكد أن حزب الاستقلال يُواصل جهوده لتعزيز…
المغرب يُعزز دوره القيادي عالمياً في مكافحة الإرهاب بفضل…
ناصر بوريطة ولقجع يُؤكدان أن وزارتيهما ملتزمتان بالتنزيل التدريجي…

فن وموسيقى

تتويج المغربي محمد خيي بجائزة أحسن ممثل في مهرجان…
رافائيل نادال يختتم مشواره ويلعب مباراته الأخيرة في كأس…
الذكرى التسعين لميلاد فيروز الصوت الذي تخطى حدود الزمان…
سلاف فواخرجي تؤكد أنها شاركت في إنتاج فيلم "سلمى"…

أخبار النجوم

ميرهان حسين تكشف مفاجأة عن أعمالها المقبلة
سلاف فواخرجي تتألق في فيلم ”سلمى” وتسلط الضوء على…
أول تعليق من حسين فهمي بعد حصوله على جائزة…
مها أحمد تسخر من قلة العمل وكثرة النجوم على…

رياضة

بيب غوارديولا يكشف سبب تمديد تعاقده مع مانشستر سيتي
كريستيانو رونالدو يدرس تأجيل اعتزاله للعب مع نجله
أبرز المحطات في مسيرة لاعب التنس الاستثنائي نادال التي…
المغربي أشرف حكيمي ضمن المرشحين الخمسة للفوز بلقب أفضل…

صحة وتغذية

الفستق يتمتع بتأثير إيجابي على صحة العين ويحافظ على…
فيتامينات ومعادن أساسية ضرورية لشيخوخة أفضل صحياً
وزير الصحة يُشير أن نصف المغاربة يعانون من اضطرابات…
نظام غذائي يُساعد في تحسين صحة الدماغ والوظائف الإدراكية

الأخبار الأكثر قراءة

صحف إسرائيلية تصف 7 أكتوبر بـ"أحلك يوم في تاريخ…
إطلاق خدمة الاشتراكات المدفوعة على المواقع الإلكترونية لشبكة "السي…
المغرب يُعلن عن انطلاق الدورة ال 22 للجائزة الوطنية…
قناة "الشرق الوثائقية" بمرور عام على انطلاقها محققةً نجاحات…
وزارة الداخلية العراقية ترد على أنباء اغتيال إعلامية في…