الدار البيضاء - جميلة عمر
سيكلل المعرض الدولي للكتاب في دورته الـ21، الذي تنظمه وزارة الثقافة المغربية من 13 إلى 22 شباط/ فبراير في الدار البيضاء، بحضور الثقافة الإسبانية وبشكل متنوع.
وأفاد بيان معهد ثيربانتيس وسفارة إسبانيا في الرباط بأنَّ البرنامج الثقافي الإسباني سيتيح للعموم التعرف على مجموعة من المنشورات الإسبانية الجديدة، والاستمتاع باللقاء مع كتاب إسبان ومغاربة وحضور ندوات ولقاءات حول مواضيع مختلفة.
كما ستشارك إسبانيا أيضًا في الأنشطة التي تنظمها وزارة الثقافة المغربية، بالتعاون مع السفارة الإسبانية ومعهد ثيربانتيس.
وينتظر أنَّ تعرف هذه المشاركة لحظات مميزة؛ إذ تتحدث الكاتبة مارغريتا أورتيث عن تاريخ إسبانيي الدار البيضاء طوال القرن العشرين، ويقدم الكاتب المغربي محمد برادة سيقدم ترجمة كتابه "امرأة النسيان" إلى الإسبانية، وتتحدث الكاتبة الإسبانية المغربية ليلى قروش عن سيرتها الذاتية في روايتيها.
كما تقدم الكاتبتان الإسبانيتان ريميديوس ثافرا وبلانكا رييسترا كتابين صادرين لهما، وتشاركان إلى جانب الكاتب المغربي محمد نيضالي في مائدة مستديرة حول موضوع "الأدب والإنترنت".
بالمناسبة، سيقدم معهد ثيربانتيس شبكة مكتباته في المغرب الموجودة في مدن الدار البيضاء، وفاس، ومراكش، والرباط، وطنجة، وتطوان.
ويتخلل النشاط الثقافي الإسباني في معرض الدار البيضاء تقديم تقرير اللغة الإسبانية في المغرب وتنظيم ندوة بشأن "تقاطعات ونزاعات إسبانية مغربية أثناء الحماية (1939- 1956)" ثم تقديم الترجمة العربية لكتاب "دونا بيرفيكتا" لبينيتو بيريز كالدوس.