الرئيسية » أخبار محلية وعربية وعالمية
قائد حراك الريف ناصر الزفزافي

الدار البيضاء - جميلة عمر

 انتفض قائد حراك الريف ناصر الزفزافي في وجه القاضي علي الطرشي  خلال جلسة حراك الريف المنعقدة داخل المحكمة الاستئناف في الدار البيضاء  مساء الجمعة ، واعترض على ترجمة مكالمات عدة عرضت عليه، إحداهن جمعته بعز الدين ، أحد الاشخاص الذين أتى ذكرهم في ملف الحراك، والتي تحدث فيها عن بالونات (نفاخات)، التي كانت معدة لأحد الاشكال الاحتجاجية.

واعتبر الزفزافي أن الترجمة ليست صحيحة، وهناك بتر في المكالمة، فهنالك كلمات ليست موجودة، فقال له القاضي علي الطرشي، " أن الترجمة تقريبية"، ليرد عليه  الزفزافي، "هل  أرواح الناس تنتهي  بسبب ترجمة تقريبية؟، هل أنا مهدد بالإعدام بسبب ترجمة تقريبية؟، وطالب الزفزافي باستبعاد هذه المكالمة، لأنه تم "بتر مجموعة من العبارات تعطي شكوكًا".

وقال الزفزافي، إن المكالمة ليست فيها تعليمات، "أنا لا أتلقى تعليمات من أحد"، وتساءل، لو كنت أتلقى تعليمات من الأشخاص الذين تتهمهم النيابة العامة بالانفصال، لو كانوا انفصاليين لقالوا أكتب فيها جمهورية"، ولكن المطالب هي اقتصادية واجتماعية وثقافية .

 وأضاف الزفزافي، "هذا الشخص لم يحرضني.. أنا لست دمية، كيف يعقل أن تتهموهم بالتحريض وهم لا يعرفون ماذا سأفعل ".

وعرض القاضي المكالمة الصوتية، وطلب من المترجم أن يدلي بترجمته، والتي تتحدث عن شخص قام بإرسال مكبرات صوت، وبأنه يتكلم عن أن البالونات" تلزمهم وسيلة للنفخ، فقام القاضي بالمرور إلى مكالمة أخرى 

View on Almaghribtoday.net

أخبار ذات صلة

المواجهات تتصاعد في باكستان بين قوات الأمن و أنصار…
شهداء بقصف إسرائيلي والأمطار تعصف بخيام النازحين والاحتلال يكشف…
مقتل 4 عسكريين في مواجهات عنيفة بين متظاهرين والشرطة…
ضربات المسيّرات تفصل أم درمان عن العالم والبرهان ينفي…
بيان أميركي فرنسي مرتقب لوقف إطلاق النار في لبنان…

اخر الاخبار

السفير عز الدين فرحان يُؤكد أن المغرب ملتزم بأن…
أخنوش يُؤكد أن الحكومة المغربية تواصل تنزيل ورش تعميم…
وزير الخارجية المغربي ونظيره البرتغالي يبحثان سبل تعزيز التعاون…
الملك محمد السادس يدعو إلى حلول عملية لوقف النار…

فن وموسيقى

سعد لمجرد يُصدر أغنيته الهندية – المغربية الجديدة «هوما…
المغربية فاطمة الزهراء العروسي تكشف عن استعدادها لخوض تجربة…
منة شلبي تتألق في موسم الرياض بمسرحية شمس وقمر…
تتويج المغربي محمد خيي بجائزة أحسن ممثل في مهرجان…

أخبار النجوم

سعد لمجرد يكشف عن عمل جديد مع الفنانة إيلي…
ميرهان حسين تكشف مفاجأة عن أعمالها المقبلة
سلاف فواخرجي تتألق في فيلم ”سلمى” وتسلط الضوء على…
أول تعليق من حسين فهمي بعد حصوله على جائزة…

رياضة

مفاوضات غامضة بين محمد صلاح وليفربول وسط تصريحات مثيرة…
محمد صلاح في المركز الثاني كأفضل هدافي الدوري الإنكليزي…
بيب غوارديولا يكشف سبب تمديد تعاقده مع مانشستر سيتي
كريستيانو رونالدو يدرس تأجيل اعتزاله للعب مع نجله

صحة وتغذية

التغذية السليمة سر الحفاظ على صحة العين والوقاية من…
أطعمة ومشروبات تساعد في علاج الكبد الدهني وتعزّز صحته
الفستق يتمتع بتأثير إيجابي على صحة العين ويحافظ على…
فيتامينات ومعادن أساسية ضرورية لشيخوخة أفضل صحياً

الأخبار الأكثر قراءة

هذه تفاصيل عملية اغتيال السنوار والصدقة التي ستخلط قواعد…
إستشهاد السنوار صدمة لـ"حماس" وامتحان لقدرتها على القتال كما…
الشخصيات المرشحة لخلافة يحيى السنوار في قيادة حركة حماس…
حزب الله يُعلن الانتقال إلى"مرحلة جديدة وتصاعديّة" خلال المواجهة…
حزمة مساعدات أميركية عسكرية جديدة لأوكرانيا تزامناً مع إعلان…