الرئيسية » أخبار الثقافة والفنون
الشاعر السعودي علي الدميني

جازان ـ المغرب اليوم

يشارك الشاعر السعودي علي الدميني في مهرجان الشعر العالمي في كوستاريكا في دورته الثالثة، التي ستنطلق السبت في مدينة سان جوسيه وتستمر حتى 20 تشرين الأول/أكتوبر الجاري.
 وكانت إدارة المهرجان قد ترجمت مجموعة من قصائد الدميني إلى اللغة الإسبانية، تحت عنوان "تمثال الماء"، وقامت بالترجمة الدكتورة عبير عبدالحافظ رئيسة قسم اللغة الإسبانية بجامعة القاهرة، وتمت طباعة المجموعة، وبشأن هذه المشاركة يوضح الدميني إن كل ملتقى شعري يحفل بإمكانات وأبعاد ثقافية وحضارية وإنسانية أيضًا يتشارك في التعبير عنها جلّ الشعراء، وكل ذلك يقع خارج حقل الشعر والشعرية، وتلك الأبعاد من شأنها تعميق رسائل التعارف والمحبة والسلام بين البشر قاطبةً، وتعزّز مناخات التثاقف والحوار والتواصل، خاصةً بين المثقفين، مؤكدًا أن مهرجان الشعر العالمي في كوستاريكا في دورته الثالثة، حتمًا يسعى إلى تحقيق شيء من تلك العناصر، ولكنه قد اشتغل على مجال الشعر والشعرية، حيث قام بنشر ديوان أو مختارات من شعر الشعراء المدعوين للمشاركة في المهرجان، الذين طُلب منهم ترجمتها أولًا إلى اللغة الإسبانية.

وختم الدميني أنه لعلّ الحضور الشخصي للشاعر مع قصائده المترجمة سيغني البعد التفاعلي بين الشاعر والمهتمين بالجماليات الشعرية في كوستاريكا، وربما في العديد من بلدان أمريكا اللاتينية التي تتحدّثُ الإسبانيةآ وآمل أن يتحقّق جزءٌ بسيط من ممكنات البعد التواصلي في لقائي بالشعراء وبالقراء في كوستاريكا، رغم عناء السفر الطويل إلى هناك.

View on Almaghribtoday.net

أخبار ذات صلة

الساحة الرضوانية في ضيافة وزارة الثقافة المصرية بقبة الغوري
أولويات ميزانية الثقافة والتواصل تثمين سجلماسة ومعرضان للألعاب والإعلام
ماستر كلاس للمخرج أشرف فايق بمركز الثقافة السينمائية الأربعاء…
24 مدينة مغربية تتدارس عطاء الأديب والناقد برادة
ندوة تناقش أداء نخب العرب في الغرب

اخر الاخبار

تعيين المغربي عمر هلال رئيساً مشاركاً لمنتدى المجلس الاقتصادي…
عبد اللطيف لوديي يُبرز طموح المملكة المغربية في إرساء…
لقجع يُبرز المكانة التي وصل إليها المغرب والتحديث الشامل…
الملك محمد السادس يُهنئ الرئيس الفلسطيني بمناسبة العيد الوطني…

فن وموسيقى

مهرجان القاهرة السينمائي الدولي يُكرّم "الفتى الوسيم" أحمد عز…
هيفاء وهبي تعود إلى دراما رمضان بعد غياب 6 سنوات وتنتظر…
المغربية بسمة بوسيل تُشوّق جمهورها لأغنيتها الجديدة التي تستعد…
كاظم الساهر يتألق في مهرجان الغناء بالفصحى ويقدم ليلة…

أخبار النجوم

محمود حميدة يكشف تفاصيل شخصية "ياسين" في مسلسل موعد…
إسعاد يونس تُعرب عن سعادتها البالغة بعودتها للمسرح
هاني سلامة وياسمين رئيس يجتمعان مجدداً بعد غياب 12…
محمد هنيدي يُعلن دخوله منافسات دراما رمضان 2025 بمسلسل…

رياضة

محمد صلاح على رأس قائمة جوائز جلوب سوكر 2024
الهلال⁩ السعودي يتجاوز مانشستر يونايتد في تصنيف أندية العالم
إصابة في الرباط الصليبي تبعد إلياس أخوماش عن الملاعب…
المغربي ياسين بونو بين كبار اللعبة بمتحف أساطير كرة…

صحة وتغذية

نظام غذائي يُساعد في تحسين صحة الدماغ والوظائف الإدراكية
الكشف عن وجود علاقة بين النوم المبكر وصحة أمعاء…
هل تختلف ساعات نوم الأطفال عند تغيير التوقيت بين…
أدوية علاج لمرض السكري قد تُقلل خطر الإصابة بحصوات…

الأخبار الأكثر قراءة