كشفت شركة "مايكروسوفت" الأمريكية، عملاق صناعة البرمجيات في العالم، عن اعتزاما تقديم ميزة ترجمة اللغات فوريا على خدمة "سكايب" الشهيرة لاتصالات الفيديو والدردشة الفورية عبر الإنترنت.
وسوف تعتمد ميزة "مترجم سكايب" على تكنولوجيا تمييز الكلام لترجمة المحادثات من لغة لأخرى فوريا.
ويعد المشروع، الذي طورته "سكايب" بالتعاون مع فريق "مترجم مايكروسوفت"، نتاج عقود من العمل بين عملاق الحوسبة وشركائه.
وقدم جورديب بول، نائب الرئيس لقطاع المؤسسات في "سكايب" عرضا عمليا لنسخة "ما قبل التجريبية" للتكنولوجيا الجديدة خلال افتتاح مؤتمر "كود كونفرانس" التطويري في كاليفورنيا، حيث أجرى محادثة بالفيديو مع أحد زملائه المتحدثين باللغة الألمانية.
وتم نطق الترجمة، التي كانت دقيقة بشكل عام، بصوت عال، كما أنها ظهرت على هيئة نص مصاحب للفيديو أسفل الشاشة.
ومن المقرر إصدار ميزة "مترجم سكايب" كتطبيق تجريبي لمنصة "ويندوز 8" قبل نهاية العام الجاري.