ألغت محكمة النقض الفرنسية الحكم الصادر ضد مسن مغربي، مقيم في تولوز، والذي كان يقضي باستخلاص صندوق معاشات فرنسي لقيمة مالية تقارب 7 آلاف يورو من مستحقات تقاعده، وذلك بناء على اتهامه بـ "التحايل على القانون الذي يفرض على كل متقاعد أجنبي الأصل الإقامة لمدة 6 أشهر، على الأقل سنويًا، فوق التراب الفرنسي لنيل مستحقاته الاجتماعية".