وزارة الصحة في قطاع غزة تُعلن إرتفاع عدد الشهداء منذ العام الماضي إلى 43799 ونحو 103601 مصاباً الخارجية الإيرانية تنفي المزاعم بشأن لقاء إيلون ماسك بممثل إيران في الأمم المتحدة وزارة الصحة اللبنانية تُعلن ارتفاع حصيلة ضحايا العدوان الإسرائيلي على البلاد إلى 3452 شهيداً و14.664 مصاباً استشهاد اثنين من قيادات حركة الجهاد الفلسطينية في غارة إسرائيلية على سوريا استشهاد 5 أشخاص في غارة إسرائيلية على مدينة النبطية جنوبي لبنان مئات الإسرائيليين يتظاهرون في تل أبيب احتجاجاً على"تخريب صفقات الأسرى" استقالة وزيرة هولندية من أصول مغربية بسبب "تصريحات عنصرية" صدرت داخل اجتماع لمجلس الوزراء إستشهاد 7 فلسطينيين وإصابة آخرين في قصف إسرائيلي على خيم النازحين بمواصي خان يونس وزارة الصحة اللبنانية تُعلن ارتفاع عدد ضحايا العدوان الإسرائيلى على البلاد إلى 3445 شهيداً و14599 مصاباً استشهاد 3 أشخاص وجرح 9 في الغارة التي شنها جيش الاحتلال الإسرائيلي على منطقة المساكن الشعبية في صور جنوب لبنان

أخر الأخبار

صدور كتاب "77 حدوتة مجرية" عن القومي للترجمة

GMT 13:52 2015 الثلاثاء ,08 كانون الأول / ديسمبر

المغرب اليوم - صدور كتاب

كتاب "77 حدوتة مجرية"

القاهرة - المغرب اليوم

صدر حديثًا عن القومى للترجمة كتاب "77 حدوتة مجرية" من تأليف جولا إياش، ومن ترجمة عبدالله عبدالعاطى النجار ومن تقديم بيتر راتس.

بحسب المترجم، تعتبر هذه هي المرة الأولى التي يتعرف فيها القارئ العربى على الكاتب المجرى جولا اييش، الذي لم تترجم له أية أعمال من قبل، ويضيف أن ما جذبه للقيام بترجمة هذا الكتاب هو أنه يتضمن حكايات شعبية مجرية تعكس الذوق الثقافى المجرى وأدب الطفل، حيث يتمتع بأسلوب أخاذ، وسرد ممتع جميل، ويجمع المؤلف في هذا الكتاب 77 عنوانا أو قصة شعبية قصيرة؛ حيث تساعد هذه الحكايات على غرس العديد من القيم لدى الأطفال نذكر منها على سبيل المثال لا الحصر: قيمة الصدق والصراحة والشجاعة وقيمة الأمانه مهما كانت المغريات، وكذلك قيمة النظام والتعاون، وايضًا قيمة احترام الكبير، ولا ننسى قيمة الحياء والأدب في الحوار والتعامل مع الكبير.

ويتضمن الكتاب العديد من الحكايات الشعبية المجرية التي ذاع صيتها في جميع بلدان العالم، وتحولت إلى أفلام كارتون ومسرحيات وقصص مسموعة في الإذاعة من خلال برامج الأطفال.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

البرلمان المغربي

إعلام

تعليم

مرأة

أزياء إسلامية

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

صدور كتاب "77 حدوتة مجرية" عن القومي للترجمة

كتاب "77 حدوتة مجرية"

القاهرة - المغرب اليوم

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

وزير الشغل المغربي يونس السكوري

الرباط - المغرب اليوم

إيريك تين هاج

لندن - المغرب اليوم

مجموعة ميتا المالكة لشركة فيسبوك

واشنطن - المغرب اليوم

الشاعر السوداني هاشم صديق

الخرطوم ـ المغرب اليوم

محمد صلاح

لندن - المغرب اليوم

النظام الغذائي

لندن - المغرب اليوم

تارا عماد بفستان نيود من القماش الحريري

القاهرة - المغرب اليوم