القاهرة ـ أ ش أ
صدر حديثًا عن دار الأدهم، ديوان بعنوان "متاهة لولبية" للشاعرة الكردية السورية "آخين ولات"، ويقع الديوان فى مائة وثمانية عشر صفحة من القطع الصغير.ويحتوى الديوان على الكثير من القصائد المتأثرة بربيع الثورات، ومنها "سوريا ثورةٌ لا تشبه إلا نفسها، من هز الدّالية، متاهة لولبية، أنثى الخسارات، الصنوبرة..غموض الشَّدة فى الفواصل، مرايا، أنا النارُ فى النار، محطات، عصير الكيوى، حمزة، الرقص مع الذئاب، ثورة + ثورة" وغيرهم من القصائد التى يتضمنها الديوان.و"متاهة لولبية" هو الإصدار السادس للشاعرة لـ"آخين ولات" حيث سبق وأن صدر لها "قصائد بلا لسان" 2000 إصدار خاص بيروت – بالكردية، و"ريح الشمال" 2006 دار أفستا - إسطنبول – بالكردية، و"نوش" 2009 دار أفستا - إسطنبول – بالكردية، و"الموسلين الأزرق" 2010 عن دار أبابيل - سوريا – بالعربية، و"مشمشة وكرزتان" 2012 قصائد مترجمة إلى السويدية.
ومن قصائد الديوان قصيدة بعنوان "سوريا ثورةٌ لا تشبه إلا نفسها" تقول فيها "آخين ولات":
ثمة مأتم وأهلى حزينون
بينما لا أستطيع الكف عن التفكير
بما قالته الذبابة،
وهى تدخل أذن الميت.
قال المتيم إنه سينظر إليها بعدستين سوداوين،
حتى لا يرى شعرها أحمر
ولا الأزقة فى حمص وحماه وقامشلو ودير الزور.
فقط أو ألمس شعرك الأحمر هذا الصباح
لأصبحت نبيًا وأنا أشرب القهوة،
فى شرفة عفرين.
....
سأقف هنا.. قرب الرصاصة فى الجانب الأيسر؛
وأنت هناك
نعم..نعم فوق الركبة المحطمة.
وأنت، ضع رجلك اليمنى فوق الرأس المفتوح
ولتكن فوهة البارودة
فى فوهة الجرح...
واحد اثنان ثلاثة: صورة تذكارية لثورة ما؛
فى الصوت الذى أخذ اللقطة؛
والفلاش، إذ يضئ الجثة وابتسامة الجنود.
ماما هل الله بنت أم صبي؟
ماذا يعنى أن تؤنفل طفلاً وتقتل رجلاً ونساء؟
يسأل ميتان.
يعنى أن تأكل التفاحة يا حبيبى.
أرسل تعليقك
تعليقك كزائر