صدور الطبعة العربية من رواية غـواب عن دار صفصافة للنشر
آخر تحديث GMT 07:43:27
المغرب اليوم -

صدور الطبعة العربية من رواية "غـواب" عن دار صفصافة للنشر

المغرب اليوم -

المغرب اليوم - صدور الطبعة العربية من رواية

دار صفصافه للنشر
القاهرة - المغرب اليوم

صدر مؤخرًا عن دار صفصافه للنشر، الطبعة العربية من رواية "غـواب" للكاتب القبرصي بانوس يوانيذيس، وترجمة للدكتور خالد رءوف، وتتوفر حاليًا بالمكتبات لجمهور القراء.

جاء في كلمة المؤلف‮: "‬عندما‮ ‬يحكي شيخ في الخامسة والسبعين عن طفولته ومراهقته، فعلينا أن ننتبه قليلاً،‮ ‬فهنا‮ ‬يأخذنا بانوس‮ ‬يوانيذيس إلى قبرص الإنجليزية المحتلة في فترة‮‬1940‮ 0491‮ إلى عام 5591، ‬ويصف لنا وجه الحاكم والمحكوم،‮ ‬المحتل والمستعبد،‮ ‬الظالم والمظلوم‮.

‬فتبرز الشخصية القبرصية تبحث عن الأمل في حياة أفضل‮، ‬جاءت شخوص روايته من الشعب ومن عائلته وأصدقاء الأب والابن،‮ ‬يبعث الحياة فيهم وفي المكان والزمان، ويعطي لهم لونًا‮ ‬وطعمًا‮ ‬ورائحة حتى ‬يُدخل المتلقي في عالمه ويعيش معه في قبرص تلك الحقبة‮.

‬مزج الكاتب بين رهافة القص وخفة الظل والحكي المباشر ووظفهم لخدمة رواية تعد سيرة ذاتية لقبرص وشعبها في تلك الفترة‮"‬.

almaghribtoday
almaghribtoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

صدور الطبعة العربية من رواية غـواب عن دار صفصافة للنشر صدور الطبعة العربية من رواية غـواب عن دار صفصافة للنشر



هند صبري بإطلالة أنثوية وعصرية في فستان وردي أنيق

القاهرة - المغرب اليوم

GMT 05:47 2017 الأربعاء ,19 إبريل / نيسان

3 لاعبات من الحسنية في المنتخب المغربي النسوي

GMT 03:03 2024 الأربعاء ,03 كانون الثاني / يناير

وعود صينية تٌضمد جراح أسهم شركات الألعاب

GMT 20:35 2020 الأربعاء ,01 إبريل / نيسان

سوني تطلق سماعة أذن لاسلكية بسعر منافس جدًا

GMT 13:05 2018 السبت ,24 تشرين الثاني / نوفمبر

تعرف على أغرب حالات الولادة في الحيوانات

GMT 06:47 2018 الخميس ,11 تشرين الأول / أكتوبر

العراق يقلّص زراعة محاصيل الشتاء إلى النصف

GMT 06:37 2018 السبت ,06 تشرين الأول / أكتوبر

تعرفي على أفضل المعالم السياحية في "إيبوه" الماليزية

GMT 00:27 2018 الأحد ,16 أيلول / سبتمبر

معرض V & A دندي واحدٌ مِن أجمل المتاحف في العالم

GMT 06:01 2014 الأربعاء ,13 آب / أغسطس

أشغال الجلد الطبيعي مميزة للغايّة
 
almaghribtoday

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
almaghrib, Almaghrib, Almaghrib