وزير العدل المغربى يُوضح بشأن تنظيم مباراة لتوظيف مجموعة من التراجمة المحلّفين
آخر تحديث GMT 03:00:43
المغرب اليوم -
تعطل العمل بمطار بن جوريون شرقي تل أبيب لأكثر من نصف ساعة إثر رشقة صواريخ من لبنان فرنسا تستنفر وتمنع العلم الفلسطيني قبل مباراتها مع إسرائيل خشية تكرار أحداث أمستردام حزب الله يُنفذ هجوماً جويًّا بسربٍ من المُسيّرات الانقضاضية على مقر قيادة كتيبة راميم في ثكنة هونين شمال مدينة صفد مقتل مستوطنيين إسرائيليين وإصابة اثنين آخرين جراء سقوط صواريخ لحزب الله في نهاريا استشهاد 3 فلسطينين وإصابة 11 جراء قصف الاحتلال الإسرائيلي غرب النصيرات وسط قطاع غزة الجيش الإسرائيلي يعلن مقتل أربعة جنود من لواء كفير فى معارك شمال قطاع غزة مقتل وإصابة 25 جندياً وضابطاً من جيش الاحتلال الإسرائيلي على جبهتي قطاع غزة وجنوب لبنان وزارة الصحة اللبنانية تعلن أن 3189 شهيدا و14078 مصاباً منذ بدء العدوان "الحوثيون" يعلنون استهدف قاعدة "ناحال سوريك" في جنوب تل أبيب رئيس أركان الجيش الإسرائيلي يعلن توسيع العمليات العسكرية في جنوب لبنان وسط جهود دولية للتوصل إلى وقف لإطلاق النار
أخر الأخبار

وزير العدل المغربى يُوضح بشأن تنظيم مباراة لتوظيف مجموعة من التراجمة المحلّفين

المغرب اليوم -

المغرب اليوم - وزير العدل المغربى يُوضح بشأن تنظيم مباراة لتوظيف مجموعة من التراجمة المحلّفين

عبد اللطيف وهبي وزير العدل المغربي
الرباط - كمال العلمي

تعتزم وزارة العدل، في الأشهر المقبلة، تنظيم مباراة لتوظيف مجموعة من التراجمة المحلّفين أو المقبولين لدى المحاكم، لتغطية الخصاص المسجّل في عدد من جهات المغرب، موازاة مع إعداد مشروع قانون يقضي بتغيير القانون رقم 50.00 المتعلق بالتراجمة المقبولين لدى المحاكم بشكل يوسع من مجال المشاركة في المباريات التي تنظم لهذا الغرض.

جاء هذا الإعلان ضمن جواب كتابي لوزارة العدل عن سؤال لحورية ديدي، النائبة البرلمانية عن فريق الأصالة والمعاصرة بمجلس النواب، بشأن الخصاص الحاصل في عدد التراجمة المقيدين بجدول التراجمة المحلفين بجهة الشرق.وقال عبد اللطيف وهبي، وزير العدل، في الوثيقة ذاتها، إنه سبق للوزارة أن نظمت، في ظل القانون الحالي المنظم للمهنة، ثلاث مباريات؛ آخرها بتاريخ 9 أكتوبر 2016.

وأشار وزير العدل إلى أن ما يميز هذه المباريات هو قلة عدد المترشحين الذين تقدموا لاجتيازها، حيث بلغ عددهم في المباراة الأخيرة 439 مترشحا؛ من بينهم 284 مترشحا من خريجي مدرسة الملك فهد العليا للترجمة، مع العلم أن عدد المناصب المتبارى بشأنها كان هو 604.وأوضح المسؤول الحكومي ذاته أن عدد الناجحين في هذه المباراة بلغ 71 مترشحا، التحق 58 منهم فقط بفترة التمرين، تمكّن 53 منهم من النجاح بصفة نهائية بعد اجتيازهم لامتحان نهاية التمرين المنظم بتاريخ 11 ماي 2018.

وأفاد جواب الوزير بأن عدد التراجمة المقبولين لدى المحاكم المغربية، اليوم، لا يتجاوز عددهم 321.وعزا وهبي ضعف الإقبال على مباريات ولوج مهنة التراجمة المقبولين لدى المحاكم إلى اختيار أغلبهم ممارسة المهنة بصفة حرة، أو الالتحاق بقطاعات أخرى سواء داخل الوطن أو خارجه؛ ما يفسر، وفق الوثيقة، قلة عدد التراجمة المقبولين لدى المحاكم مقارنة مع باقي المهن المساعدة للقضاء.

وأشار الجواب ذاته إلى أن اكتساب صفة ترجمان مقبول لدى المحاكم في لغة معينة، وفق القانون المنظم للمهنة، يتوقف على النجاح في المباراة التي تنظم لهذه الغاية، مع قضاء سنة كاملة من التمرين بمكتب ترجمان مقبول لدى المحاكم والنجاح في اختبار نهاية التمرين.وتفتح هذه المباراة في وجه المترشحين الحاصلين على دبلوم في الترجمة من مؤسسة جامعية بالمغرب أو على شهادة معترف بمعادلتها له، كلما دعت الحاجة إلى ذلك لسد الخصاص المسجل من هذه الفئة من مساعدي القضاء بمختلف محاكم المملكة، والذي يتم تحديده بعد استطلاع رأي المسؤولين القضائيين بجميع محاكم الاستئناف بالمملكة واستشارة الجمعية الممثلة للمهنة.

قد يهمك أيضــــــــــــــــًا :

وزير العدل المغربى يُوضح إنه في زمن قياسي تم فحص ثلاثة تقارير وطنية

وزير العدل المغربي يُصرح أن امتحان المحاماة الجديد "ليس طعنة في ظهري"

almaghribtoday
almaghribtoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

وزير العدل المغربى يُوضح بشأن تنظيم مباراة لتوظيف مجموعة من التراجمة المحلّفين وزير العدل المغربى يُوضح بشأن تنظيم مباراة لتوظيف مجموعة من التراجمة المحلّفين



تارا عماد بإطلالات عصرية تلهم طويلات القامة العاشقات للموضة

القاهرة - المغرب اليوم

GMT 07:32 2024 الثلاثاء ,12 تشرين الثاني / نوفمبر

الأميرة آن تُغير لون شعرها للمرة الأولى منذ 50 عاماً
المغرب اليوم - الأميرة آن تُغير لون شعرها للمرة الأولى منذ 50 عاماً

GMT 07:07 2024 الثلاثاء ,12 تشرين الثاني / نوفمبر

الهلال⁩ السعودي يتجاوز مانشستر يونايتد في تصنيف أندية العالم
المغرب اليوم - الهلال⁩ السعودي يتجاوز مانشستر يونايتد في تصنيف أندية العالم

GMT 19:11 2024 الثلاثاء ,12 تشرين الثاني / نوفمبر

محمود حميدة يكشف تفاصيل شخصية "ياسين" في مسلسل موعد مع الماضي
المغرب اليوم - محمود حميدة يكشف تفاصيل شخصية

GMT 12:20 2024 الثلاثاء ,12 تشرين الثاني / نوفمبر

جو بايدن يدعو الأميركيين إلى التوحد من أجل مصلحة البلاد
المغرب اليوم - جو بايدن يدعو الأميركيين إلى التوحد من أجل مصلحة البلاد

GMT 06:13 2019 الجمعة ,10 أيار / مايو

شرطة سيدي يحيى الغرب توقف تاجري مخدرات

GMT 12:55 2022 الأربعاء ,19 تشرين الأول / أكتوبر

عموتة يحذر لاعبي الوداد من فخ اتحاد طنجة

GMT 12:46 2022 السبت ,15 تشرين الأول / أكتوبر

ارتفاع أسعار الدجاج والخضروات يُثير غضب المغاربة
 
almaghribtoday

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
almaghrib, Almaghrib, Almaghrib