مشروع ترجمة رسائل الدول الإسكندينافية في الفترة العثمانية في الجزائر
آخر تحديث GMT 10:29:44
المغرب اليوم -

مشروع ترجمة رسائل الدول الإسكندينافية في الفترة العثمانية في الجزائر

المغرب اليوم -

المغرب اليوم - مشروع ترجمة رسائل الدول الإسكندينافية في الفترة العثمانية في الجزائر

الجزائر - وكالات

ذكر المدير العام للأرشيف الوطني السيد عبد المجيد شيخي يوم الإثنين بتيسمسيلت بأن مؤسسته ستعمل على ترجمة رسائل لقناصلة الدول الاسكندينافية بالجزائر خلال الفترة العثمانية. وأوضح السيد شيخي لوأج على هامش ندوة أقيمت تكريما للباحث المؤرخ الراحل يحيى بوعزيز بأن العملية تندرج في إطار التعاون مع دور الأرشيف المتواجدة بالنرويج والدنمارك والسويد وفنلندا حيث تم تشكيل مجموعات مختصة لتجسيد ترجمة هذه الوثائق. وأشار إلى أن الأرشيف الوطني يسعى أيضا إلى ترجمة الوثائق القديمة لبلدان من أوروبا الوسطى لاسيما خلال العهد العثماني وأواخر فترة الثورة التحريرية المجيدة علما بأن هذه الدول كانت تساند القضية الجزائرية أنذاك. كما أبرز ذات المتحدث بأن "مؤسسة الأرشيف الوطني جسدت عمليات للتبادل مع تركيا وفرنسا في وقت سابق لكن يبقى بشكل قليل". وتسعى مؤسسة الأرشيف الوطني للحصول على نسخ من الأرشيف الذي تملكه دول أجنبية وذلك ضمن اتصالات ومفاوضات وفق نفس المصدر. وبخصوص الأرشيف الخاص بدولة الأمير عبد القادر والذي استولى عليه الاستعمار الفرنسي أشار السيد شيخي إلى وجود مساعي لاسترجاعه (الخاص بزمالة الأمير ومكتبته) و"نحن بصدد الحديث في الموضوع مع الفرنسيين". ولاحظ نفس المسؤول قلة الدراسات والأبحاث العلمية التي تعنى بالأرشيف ببلادنا من قبل الباحثين الجزائريين بالرغم من توفر المادة والتسهيلات مشيرا إلى سعي مؤسسة الأرشيف الوطني إلى تنمية الذاكرة الوطنية من خلال تنمية الأرصدة الأرشيفية الموضوعة في متناول الباحثين والجمهور بصورة عامة. ولدى تدخله خلال هذه الندوة التكريمية دعا السيد عبد المجيد شيخي إلى فتح مسابقة وطنية يتناول من خلالها الباحثون شخصية المفكر الراحل يحيى بوعزيز الذي أسس مدرسة تاريخية جزائرية يمكن اعتبارها مرجعا للمؤرخين لكي يستنبطوا منها القواعد الصحيحة لتاريخ الجزائر القديم والحديث على حد تعبيره. ومن جهته أوضح أستاذ التاريخ بجامعة معسكر الدكتور أمحمد بوشريط بأنه كان ليحيى بوعزيز منهجية خاصة في التحقيق التاريخي العلمي فيما أبرز الأستاذ عبد القادر بوباية من جامعة وهران مساهمة هذا الباحث في كتابة التاريخ الوسيط للجزائر. كما تناول الأستاذ حاج عبد القادر يخلف من جامعة وهران كتاب "ثورات الجزائر في القرنين 19 و20" ليحي بوعزيز. وقد تميز هذا اللقاء المنظم من طرف المكتبة الرئيسية للمطالعة العمومية لتيسمسيلت والتي تحمل اسم يحيى بوعزيز بتكريم عائلته مع إقامة معرض حول مسيرته العلمية.

almaghribtoday
almaghribtoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

مشروع ترجمة رسائل الدول الإسكندينافية في الفترة العثمانية في الجزائر مشروع ترجمة رسائل الدول الإسكندينافية في الفترة العثمانية في الجزائر



GMT 20:06 2024 السبت ,02 تشرين الثاني / نوفمبر

المؤتمر العالمي للفلامينكو يحط الرحال في مدينة طنجة

GMT 21:33 2024 الجمعة ,25 تشرين الأول / أكتوبر

قصور الثقافة تكرم الشاعر محمد عبد القادر ببورسعيد

هند صبري بإطلالة أنثوية وعصرية في فستان وردي أنيق

القاهرة - المغرب اليوم

GMT 08:09 2024 الثلاثاء ,05 تشرين الثاني / نوفمبر

استنفار أمني بعد اكتشاف أوراق مالية مزورة داخل بنك المغرب
المغرب اليوم - استنفار أمني بعد اكتشاف أوراق مالية مزورة داخل بنك المغرب

GMT 09:56 2024 الثلاثاء ,05 تشرين الثاني / نوفمبر

عمرو دياب يتصدّر ميدان "تايمز سكوير" في نيويورك
المغرب اليوم - عمرو دياب يتصدّر ميدان

GMT 05:47 2017 الأربعاء ,19 إبريل / نيسان

3 لاعبات من الحسنية في المنتخب المغربي النسوي

GMT 03:03 2024 الأربعاء ,03 كانون الثاني / يناير

وعود صينية تٌضمد جراح أسهم شركات الألعاب

GMT 20:35 2020 الأربعاء ,01 إبريل / نيسان

سوني تطلق سماعة أذن لاسلكية بسعر منافس جدًا

GMT 13:05 2018 السبت ,24 تشرين الثاني / نوفمبر

تعرف على أغرب حالات الولادة في الحيوانات

GMT 06:47 2018 الخميس ,11 تشرين الأول / أكتوبر

العراق يقلّص زراعة محاصيل الشتاء إلى النصف

GMT 06:37 2018 السبت ,06 تشرين الأول / أكتوبر

تعرفي على أفضل المعالم السياحية في "إيبوه" الماليزية

GMT 00:27 2018 الأحد ,16 أيلول / سبتمبر

معرض V & A دندي واحدٌ مِن أجمل المتاحف في العالم

GMT 06:01 2014 الأربعاء ,13 آب / أغسطس

أشغال الجلد الطبيعي مميزة للغايّة
 
almaghribtoday

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
almaghrib, Almaghrib, Almaghrib