المترجمون يحتفلون بعيدهم المهني
آخر تحديث GMT 04:26:44
المغرب اليوم -
الحوثيون يؤكدون إفشال هجوم أميركي بريطاني على اليمن باستهداف حاملة الطائرات "يو إس إس هاري إس ترومان" إسرائيل تنفي مغادرة أي وفد لمفاوضات وقف إطلاق النار في غزة إلى القاهرة 10 جنود إيرانيين شباب لقوا حتفهم في حادث سقوط حافلة في واد غرب إيران سقوط نحو 300 قتيل في اشتباكات عنيفة بين قوات سورية الديمقراطية وفصائل مسلحة مدعومة من تركيا في محيط سد تشرين وزارة الصحة في غزة تكشف أن عدد ضحايا عدوان الاحتلال الإسرائيلي على القطاع ارتفع إلى 45,259 شهيداً و107,627 مصاباً من 7 أكتوبر 2023 تسجيل 76 حالة وفاة و768 إصابة جراء إعصار شيدو الذي ضرب مقاطعات "كابو" و"ديلغادو" و"نابولا" و"نياسا" في شمال موزمبيق زلزال متوسط بقوة 5.3 درجة غرب يضرب جنوب إفريقيا تكريم الفنان الكوميدي محمد الخياري في الدورة العاشرة لمهرجان ابن جرير للسينما وفاة الفنان المغربي القدير محمد الخلفي عن عمر يناهز 87 عامًا بعد معاناة طويلة مع المرض ارتفاع حصيلة العدوان الإسرائيلي إلى 45227 شهيد و107573 جريح منذ السابع من أكتوبر 2023
أخر الأخبار

المترجمون يحتفلون بعيدهم المهني

المغرب اليوم -

المغرب اليوم - المترجمون يحتفلون بعيدهم المهني

القديس إيرونيم ستريدونسكي
الرباط-المغرب اليوم

صار مترجمو العالم يحتفلون بعيدهم المهني منذ عام 1991 حين أعلن اتحاد المترجمين الدولي 30 سبتمبر يوما دوليا للمترجم.

ومنذ ذلك الحين تعقد في هذا اليوم مختلف المؤتمرات الصحفية على كافة المستويات وتقام المعارض والندوات الدولية.

فيما يتعلق باتحاد المترجمين الدولي (FIT) فقد تم تأسيسه عام 1953 في باريس وذلك بغية تبادل الخبرات والمعلومات المفيدة وتعزيز العلاقات بين المنظمات القومية في مصلحة المترجمين وكذلك من أجل ترويج الترجمة بصفتها مهنة وفنا.

ويجمع الاتحاد اليوم بين ما يزيد عن 100 جمعية للمترجمين في 60 بلدا واختيار 30 سبتمبر للاحتفال بعيد المترجم ليس مصادفة، إذ أن أحد الآباء الأربعة للكنيسة الكاثوليكية والكاتب والمؤرخ والمترجم القديس، إيرونيم ستريدونسكي، توفي في 30 سبتمبر عام 420 الميلادي.

ويعد القديس راعيا للمترجمين. وقد وصل، عام 386 ميلادي بيت لحم ودرس اللغتين العيرية والسريانية وترجم على مدى أعوام الكتاب المقدس بعهديه القديم والجديد إلى اللغة اللاتينية الشعبية.

وأعلن مؤتمر" تريدنت" الكاثوليكي بعد مرور 11 قرنا تلك الترجمة نصا لاتينيا رسميا للكتاب المقدس. يذكر أن الجمعية العامة لمنظمة الأمم المتحدة تبنت في جلستها الدورية قرارا يعترف بدور الترجمة المحترفة في توحيد الشعوب سعيا إلى السلام والتفاهم والتنمية وأقر 30 سبتمبر يوما دوليا للترجمة.

قد يهمك ايضا:

رحيل فارس الترجمة والشعر المصري بشير السباعي

almaghribtoday
almaghribtoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

المترجمون يحتفلون بعيدهم المهني المترجمون يحتفلون بعيدهم المهني



إطلالات أروى جودة في 2024 بتصاميم معاصرة وراقية

القاهرة - المغرب اليوم

GMT 11:19 2024 الأحد ,22 كانون الأول / ديسمبر

أفضل 10 وجهات سياحية شبابية الأكثر زيارة في 2024
المغرب اليوم - أفضل 10 وجهات سياحية شبابية الأكثر زيارة في 2024

GMT 10:20 2024 الأحد ,22 كانون الأول / ديسمبر

نصائح لاختيار قطع الأثاث للغرف متعددة الوظائف
المغرب اليوم - نصائح لاختيار قطع الأثاث للغرف متعددة الوظائف

GMT 13:49 2024 الأحد ,22 كانون الأول / ديسمبر

الفنانة زينة تكشف عن مفاجأة جديدة في مشوارها الفني
المغرب اليوم - الفنانة زينة تكشف عن مفاجأة جديدة في مشوارها الفني

GMT 18:10 2021 الإثنين ,01 شباط / فبراير

يبدأ الشهر بيوم مناسب لك ويتناغم مع طموحاتك

GMT 09:12 2024 الأربعاء ,12 حزيران / يونيو

لاعبو منتخب "الأسود" يؤكدوا ثقتهم في الركراكي

GMT 08:54 2023 الأربعاء ,06 كانون الأول / ديسمبر

العام الحالي 2023 الأكثر حرّاً في التاريخ المسجّل

GMT 16:07 2023 الثلاثاء ,10 تشرين الأول / أكتوبر

علماء الآثار يزعمون اكتشاف "خريطة كنز عملاقة"

GMT 05:19 2018 الخميس ,11 تشرين الأول / أكتوبر

زينّي حديقة منزلك بـ"فانوس الإضاءة الرومانسي"

GMT 09:00 2018 الثلاثاء ,12 حزيران / يونيو

" ديور " تطرح ساعات مرصعة بالألماس

GMT 18:37 2016 الأحد ,03 إبريل / نيسان

شيرى عادل فى كواليس تصوير "بنات سوبر مان"

GMT 02:51 2017 الجمعة ,27 تشرين الأول / أكتوبر

شيرين سعيدة بنجاح "سابع جار" ودورها في "عائلة زيزو"
 
almaghribtoday

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
almaghrib, Almaghrib, Almaghrib